EA Sports heeft laten weten dat er in FIFA 13 drie nieuwe Spaanse commentatoren te horen zullen zijn. Fernando Palomo, Mario Kempes en Ciro Procuna, drie zeer bekende commentatoren van de Zuid-Amerikaanse zender ESPN Deportes, worden toegevoegd aan het spel. Over de Nederlandse commentatoren is nog niets bekend, maar de verwachting is dat deze hetzelfde zullen blijven als in de voorgaande edities. 

“Ik heb geprobeerd om elke zin met dezelfde energie en enthousiasme uit te spreken, als bij een echte voetbalmatch. Ik kijk er naar uit om FIFA 13 te spelen en aan mijn kinderen te laten zien dat hun vader meegewerkt heeft aan de game waar ze van houden” was de reactie van Palomo op zijn uitverkiezing als commentator.